U Gruziji, običaji planine Ushguli nalažu da se u odsutnosti sina obiteljska zemlja mora predati sljedećem muškom rođaku koji će nastaviti obiteljsko ime. Muška zemlja prati putovanje ambiciozne pjevačice koja se bori za svoju imovinu nasuprot zastarjelim lokalnim pravilima i običajima, a njezina pjesma postaje simbol borbe protiv poniženja.
Gruzija, Mađarska 2025, '15
REŽIJA: Mariam Bakacho Khatchvani
SCENARIJ: Mariam Bakacho Khatchvani
KAMERA: Gabriel Jobava, Nukri Khatchvani, David Kvatchantiradze
MONTAŽA: Elene Asatiani
GLAZBA: Tamta Manzulashvili (Sound Design)
PRODUCENTI: Teimuraz Chkhvimiani, Vladimer Katcahrava, Archil Gelovani, Lado Marghania
PRODUKCIJA: Svaneti Film Studio, Murraba Films, 20 Steps Productions, Independent Film Project
FESTIVALI I NAGRADE:
Sarajevo FF (2025): Sarajevo Heart Winner
IDFA
Visions Du Réel
Vilnius International short FF
Montenegro FF
Grimstad Short FF
Adelaide FF
Uppsala short FF
Bolton FF
River FF
Mariam Bakacho Khatchvani
Mariam Bakacho Khatchvani, rođena 1. svibnja 1986. u Ushguliju, u Gruziji, gruzijska je filmska redateljica i scenaristica. Diplomirala je na Kazališnom i filmskom sveučilištu Shota Rustaveli 2008. godine. Njezin kratki film Dinola iz 2013. prikazan je na više od tristo festivala, uključujući Clermont-Ferrand, a nominiran je i za Europsku filmsku nagradu. Njezin debitantski dugometražni film Dede osvojio je nagradu žirija na Međunarodnom filmskom festivalu u Karlovim Varima i UNESCO-vu nagradu na Asia Pacific Screen Awards. Sudjelovala je na Cinéfondation residence de Cannes, Berlinale Talents, Locarno Academy, Sundance Lab, EAVE i drugima.
.png){kind=logo}
.png){kind=logo}
.png){kind=logo}
.png){kind=logo}
.png){kind=logo}
.png){kind=logo}
.png){kind=logo}
.png){kind=logo}
.png){kind=logo}
.png){kind=logo}
.png){kind=logo}
