Međunarodni festival dokumentarnog filma
30. ožujka - 6. travnja 2025.
Kaptol Boutique Cinema, Zagreb

Ja sam 'Kweekje' (Kweekje, mi kwekipikin )

Nicole Terborg

Ja sam 'Kweekje'

U iskrenoj i poticajnoj dokumentarnoj seriji Ja sam "Kweekje" novinarka Nicole Terborg istražuje vlastitu povijest jer je i sama "kweekje" - surinamsko-nizozemski izraz za djecu koja nisu odrasla s biološkim roditeljima. U dobi od trinaest godina morala se preseliti - neočekivano i sama - iz obiteljskog doma u malom nizozemskom selu kod tete u velikom gradu.Osjećala se nemirno, nesigurno, usamljeno i odbačeno. U prvoj epizodi serijala Nicole odlučuje suočiti se s majkom, kazalištarkom Jetty Mathurin iako se boji reakcija obitelji i zajednice. Kako bi istinski shvatila svoju kweekjesku priču, sociologinja Aspha Bijnaar govori Nicole da mora istražiti povijest migracija afro-surinamskog naroda.


Ja sam "Kweekje" je dostupan za slušanje samo u Kaptol Boutique kinu!

Nizozemska 2024, '31

REŽIJA: Nicole Terborg

Nicole Terborg

Nicole Terborg

Nicole Terborg nizozemska je nagrađivana novinarka, redateljica dokumentaraca i voditeljica. Radila je na raznim TV i radijskim programima za nizozemske javne medije kao što su VPRO, NTR i HUMAN.
Strastvena i temeljita kreatorica, ima osebujan pristup usmjeren na to da važna društvena pitanja učini dostupnijima i isticanje često zanemarenih ili skrivenih aspekata tih tema. Njezin rad često se bavi društvenim temama, kao što se vidi u njezinom dokumentarcu Dichtbij wit (Blizu bijele), u kojem ispituje hijerarhiju boja kože, također poznatu kao kolorizam. Drugi primjer je njezin dokumentarac Het nieuwe gezicht van hockey (Novo lice hokeja), koji otkriva skriveni svijet unutar hokeja mladih. U Muzikale klasse(n) (Glazbeni sat), Nicole Terborg istražuje kako je Leerorkest (Učeći orkestar) izrastao u nacionalni fenomen tijekom petnaest godina, baveći se temeljnom temom borbe protiv predrasuda.
U svojoj dokumentarnoj seriji Kweekje, mi kwekipikin (Ja sam Kweekje), Nicole istražuje neformalni sustav udomiteljstva u kojem je odgajana. Serija isprepliće obiteljsku kroniku, istražujući teme odgoja, raseljavanja i kolonijalne povijesti. Za ovu je seriju Nicole osvojila prestižnu nagradu Prix Europa za najbolji audiodokumentarac, nagradu Vrouw in de Media Noord-Holland 2023. te je dobila nekoliko nominacija, uključujući nagradu Ceha nizozemskih redatelja.

Uz potporu

Partneri

Medijski pokrovitelji

Sponzori

Posebna zahvala