Međunarodna Konkurencija

O očevima i sinovima

Talal Derki
Vrijeme projekcije  
26.02. / Ponedjeljak, 19:00 - 21:00 Dvorana 1  
01.03. / Četvrtak, 16:00 - 18:00 Dvorana 4  
03.03. / Subota, 13:00 - 15:00 Dvorana 1  
04.03. / Nedjelja, 16:00 - 18:00 Dvorana 2  
04.03. / Nedjelja, 18:00 - 20:00 Dvorana 3  
04.03. / Nedjelja, 20:00 - 22:00 Dvorana 4  
04.03. / Nedjelja, 22:00 - 00:00 Dvorana 5  
Više od dvije godine redatelj živi s obitelji Abua Osame, borca Al Nusre, u malom selu na sjeveru Sirije i snima uglavnom djecu.

Ako želite ukrotiti svoje noćne more, morate ih prvo prikazati. Sirijski dokumentarist Talal Derki to je naučio od svog oca pa se, kao i u prethodnom filmu Povratak u Homs, vraća u domovinu i životu u ratnoj zoni. Više od dvije godine živi s obitelji Abua Osame, borca Al Nusre, u malom selu na sjeveru Sirije i snima uglavnom djecu. Dječake od malih nogu pripremaju da krenu stopama svojih očeva i postanu božji vojnici. U filmu se isprepliću ratni užasi i intima obiteljskog života. Abu Osama se na obližnjem frontu bori protiv neprijatelja, a kod kuće se mazi sa sinovima i sanja o kalifatu. Redateljeva je namjera uhvatiti trenutak kad se djeca moraju odreći djetinjstva i postati džihadisti. Rat se bliži, ali dječaci su već naučili da nikad ne smiju plakati.

09292016_talal_064_fin-print_2

Talal Derki

Talal Derki rođen je u Damasku, a od 2014. godine živi i radi u Berlinu. Studirao je filmsku režiju u Ateni, a radio je kao pomoćnik redatelja na mnogim dugometražnim filmskim produkcijama. Dugometražni dokumentarac Povratak u Homs (2013; prikazan na ZagrebDoxu 2014) osvojio je glavnu nagradu žirija u međunarodnoj konkurenciji na Sundanceu, a Talal Derki iste je godine bio član međunarodnog žirija na IDFA-i. Ove godine ponovno je osvojio Sundanceovu glavnu nagradu za najbolji dokumentarac sa svojim filmom O očevima i sinovima (2017) koji će biti prikazan u međunarodnoj konkurenciji ovogodišnjeg ZagrebDoxa.

Generalni sponzor

Zlatni sponzor

Of Fathers and Sons

Njemačka
2017, 98'

Režija:
Talal Derki

Scenarij:
Talal Derki

Kamera:
Kahtan Hasson

Montaža:
Anne Fabini

Glazba:
Karim Sebastian Elias

Producenti:
Tobias Siebert, Hans Robert Eisenhauer

Produkcija:
BASIS Berlin Filmproduktion, Ventana Film

Festivali i nagrade:

Filmski festival Sundance 2018 – velika nagrada žirija za najbolji dokumentarni film u međunarodnoj konkurenciji; IDFA 2017.