Međunarodna konkurencija

Ljubavi, ne prelazi tu rijeku

Mo-young Jin

Generalni sponzor

Vrijeme projekcije  
24.02. / Srijeda, 21:30 - 23:00 Dvorana 1  
25.02. / Četvrtak, 14:00 - 16:00 Dvorana 4  
Na obali rijeke stoji dvjestogodišnja kuća, a u njoj živi par koji je zajedno već 76 godina.

Gospodin Byong-man Jo ima 98 godina, ali još uvijek nosi drva za ogrjev iz obližnje šume. Njegova zaigranost povremeno dovodi njegovu ženu do ludila. Ponekad kada rade u vrtu, baca lišće na nju, kada pada snijeg, započne grudanje, a kada pere rublje u malom potoku, on je prska vodom. Njegova supruga Gye-Yeul Kang ima 89 godina. Još uvijek kuha tri puta na dan i nikada svom mužu nije servirala hladan obrok. Oni uvijek nose tradicionalnu korejsku odjeću, dva puta na tjedan pohađaju staru školu, svakih pet dana odlaze na tržnicu, idu na piknike sa svojim susjedima i uživaju u plesnjacima. Još uvijek su mladi. No on iz dana u dan postaje sve slabiji i mnogo spava. Kada ga probudi radi obroka, on se ljuti i grub je. Te je promjene brinu, pa se osjeća uplašenom i usamljenom. Sigurna je da se on namjerno trudi naljutiti je jer osjeća da će je uskoro napustiti. Ona često gleda rijeku u tišini. Prije četrdeset godina preselili su se s druge strane rijeke, a kada se njihovih šest sinova i kćeri vjenčalo, prešli su na drugu obalu. I njezin će muž jednog dana ponovo prijeći rijeku i ostaviti je na ovoj strani.

Jinmoyoung_(1)

Mo-young Jin

Mo-young Jin redatelj je, producent i snimatelj. Od 1997. godine snimio je razne dokumentarne filmove za korejsku televiziju. Moja ljubavi, ne prelazi tu rijeku njegov je redateljski debi. 

My Love, Don't Cross That River

Južna Koreja
2014, 86'

Režija:
Mo-young Jin

Scenarij:
Mo-young Jin

Kamera:
Mo-young Jin

Montaža:
Zinsik Hyun

Glazba:
Minu Jung

Producent:
Kyungsoo Han

Produkcija:
Argus film

Festivali i nagrade:

Međunarodni filmski festival u Moskvi 2015 – nagrada publike, Filmski festival u Los Angelesu 2015 – nagrada za dokumentarni film, Filmske nagrade KOFRA 2015 – najbolji nezavisni film, Međunarodni festival dokumentarnog filma DMZ 2014 – nagrada publike, Hot Docs 2015, Filmski festival DocAviv 2015, Međunarodni filmski festival u Melbourneu 2015, Filmski festival u Corku 2015, Umjetničke nagrade Baek Sang 2015