Happy Dox

Carmen upoznaje Borata

Mercedes Stalenhoef

Generalni sponzor

U filmu ‘Carmen upoznaje Borata’ redateljica Mercedes Stalenhoef prati život 17-godišnje Carmen koja živi u romskom selu u Rumunjskoj gdje muškarci provode dane družeći se i psujući u gostionici njezina oca. Navečer gleda španjolsku sapunicu i sanja o boljem životu u Španjolskoj, gdje su muškarci romantični i pošteni. Njezin plan o emigraciji propada onog trenutka kad u njezino selo dolazi američka filmska ekipa kako bi snimila film ‘Borat: kulturno uzdizanje u Americi za pravljenje koristi slavnoj naciji Kazahstana’. Selo je u filmu iskorišteno da se prikaže odakle dolazi glavni lik, a Borat prikazuje seljane kao primitivne karikature, navodno iz Kazahstana. Kad je film prikazan, svjetski se tisak bacio na selo te su zavladali sumnja i zavist. Dolazi do potpuna kaosa kad američki odvjetnik seljanima nudi mogućnost traženja odštete od 30 milijuna dolara. Za Carmen postaje izuzetno teško ostvariti snove o boljem životu negdje drugdje.

Mercedes_stalenhoef

Mercedes Stalenhoef

Mercedes Stalenhoef nizozemska je filmska autorica koja je od 1992. do 1995. godine radila za Amnesty International, a zatim je počela snimati nezavisne filmove: Clean Clothes, I Just Take My Toys With Me, I Never Want To Be Famous i Carmen Meets Borat. I Never Want To Be Famous (2005) osvojio je Zlatno tele, posebnu nagradu žirija na Filmskom festivalu u Nizozemskoj 2006, ušao je u izbor Natjecanja Joris Ivens 2005. (IDFA), a nominiran je i za Prix Italia i Prix Europa. Carmen Meets Borat (2008) kandidiran je za nagradu Oscar, a osvojio je 2009. Zlatnog kentaura u Sankt Peterburgu i Zlatnu Lessiniu u Italiji.

Carmen Meets Borat

Nizozemska
2008, 85', boja, video

Režija:
Mercedes Stalenhoef

Scenarij:
Mercedes Stalenhoef

Kamera:
Erik van Empel

Montaža:
Gys Zevenbergen

Glazba:
Vincent van Warmerdam

Producenti:
Annemiek van der Hell, Sylvia Baan

Produkcija:
Pieter van Huystee Film